Might be able to figure out if you post the expression for the calculated control. Just so we're all on the same page, a textbox (if that's what this is) has a controlsource property, not a recordsource, which is what I think your thread title is implying. The form it is on indicates the recordsource for the form and the controlsource for bound textboxes points to the field in that recordsource (table, sql statement or query). However, a calculated field cannot be bound, so there's no link between it and that table/query (i.e. it cannot be bound). That info is somewhere in the expression that performs the calculation, unless it's something like the sum of fields on the form/report. Likely that the expression contains the name of a table or query that is the basis for the calculation, unless as I've noted, it's simply a sum/addition using form fields.
The more we hear silence, the more we begin to think about our value in this universe.
Paraphrase of Professor Brian Cox.