What is your days remaining fields data (I can see it's a number), how are you getting to that value?
The solution using your existing data will be to write a simple function that counts the number of records in your business days table Between a StartDate and an Enddate something like
Code:
Function BusinessDays(StartDate as Date, EndDate as Date)
BusinessDays = DCount("*","tblBusinessDayTracker","[Work_Date] Between #" Format(StartDate ,"yyyy/mm/dd") & "# And #" & Format(EndDate,,"yyyy/mm/dd") & "#")
End Function
You might want to check for valid dates and put in the current date as a default, but hopefully you'll get the idea.