Then that seems to rule out any issues that might be related to owner/vs user for the shared folder and the associated permissions since (I presume) you are the one logged in on both pc's. If I have time I'll continue looking later.
EDIT - by chance is there an MDW file associate with this db?