Can you not use Access reports instead of Word docs? Surely there is plenty of code examples from an internet search, but unless you need to use Word, reports are much simpler to work with. You can even publish them as pdf's so that no one can alter the contents if that matters. If you need the recipient to be able to edit the content, then reports are not suitable for your purpose.
The more we hear silence, the more we begin to think about our value in this universe.
Paraphrase of Professor Brian Cox.