Okay, got it now - even in my db. I had to actually close and save the form, which I wasn't before. Then reopen and the hover issue presents. I switch form to Design view and then back to Form view and no rectangle. Same thing with your db form. Open form and get rectangle - switch to Design view and back to Form view and no rectangle.
I'll call that a bug.