What happens if you click the small arrow to the right of "Text Filters" in the list
If this helped, please click the star at the bottom left of this posting and add to my reputation . Many thanks.
Bob Fitzpatrick
You cannot use multi value fields in sql server.
One several pitfalls and reason why seasoned developers will not use them. You should have created your tables using standard normalization practices.
The more we hear silence, the more we begin to think about our value in this universe.
Paraphrase of Professor Brian Cox.