code editor is alt+F11 or if I recall, Ctrl+G (I only use the former)
but you are probably using macros? Can't see any in your navigation pane, so am guessing based on your comments. Sometimes we tend to forget that some very novice types do not know code at all, and mostly, we don't use macros so are sketchy on them.
But, I'm always interested in how to do things better.
A control for each option of the same type of thing isn't the way to go. List boxes are better than combo boxes in some ways, but these ways involve coding that might be too much for you at this point. A combo is simpler but you can't use multi select in it. Basically, anything that doesn't require you to modify a form design to accommodate a new choice is the proper approach, so this would exclude a checkbox for each option as well.
This sort of advice is well intentioned, but sometimes the complex is too much for beginners, and possibly we all are guilty of doing the very things we say not to do if we think back far enough - unless someone was just a wizard at this stuff from day one. I know I wasn't.
The more we hear silence, the more we begin to think about our value in this universe.
Paraphrase of Professor Brian Cox.