Unfortunately, the sound system on my work computer just emits a lot of background noise (apparently someone spilt a drink on it before I started) so I have to rely on subtitles, which aren't exactly accurate. I'll give it a go though.
Regarding my Team/District query for the assessment - I can't think of a way of doing this without the Team/District being overwritten by the assessors new Team/District if the assessment is opened at a later date. Any suggestions?