you are trying to reference YOUR part number with other business' part numbers.
So think about it in purely visual terms
Code:
My Part Number | Other Local Business | Other Local Business Part Number
10 Tom's Auto AA42
10 Dick's Auto BBXXX
You want a table that will be able to reference the information the same way so you can look up your part number, then look at the business you're trying to contact then look at their part number.
To do this you need a table with the other local business information with a PK (primary key, autonumber works fine) so that when you're doing data entry you can choose from a list of businesses and, just like your part descriptions (oil filter, air filter, etc) you do not want any inconsistencies in the spelling so you limit it to a list of items from a table that can't be altered without data additional maintenance data entry.
The second table will store an individual cross reference ID (again a PK autonumber field would be fine), a reference to the other local store (the FK is the foreign key to the other local business table) and THEIR part number.
so let's say you have the tables
Code:
tblPartType
PartTypeID PartTypeDesc
1 Air Filter
2 Oil Filter
tblManufacturer
MfgID MfgName
1 XXX
2 YYY
tblParts
PartID PartTypeID MfgID PartNumber ---> other part related fields
1 1 1 XXX Airfilter Model A
2 1 1 YYY Airfilter Model A
3 2 2 NNN Oil Filter Model J
4 2 1 MMM Oil Filter Model K
tblPartners
PartnerID PartnerName ----> other partner related fields (phone, address, etc)
1 Tom's Auto
2 Dick's Auto
3 Harry's Auto
when you're doing data entry or lookups you'd have a combo box that displays only your trading partner name, but the bound column would be the partnerID
Then in you'd have a cross reference table
Code:
tblCrossRef
CrossRefID PartnerID PartID PartnerPartNum
1 1 1 MMM-42634
2 1 2 MMM-42635
So your cross reference field has a PK (CrossRefID) The partner that carries it is the FK to your partners table (in this case Tom's Auto), the partID is XXX Airfilter Model A, but you're storing the part ID which then lead you back to the manufacturer and the part type (air filter)