Somewhere on the drawing, or extracted from the drawing and digitized will be a list of components/items.
From a list of components of the cable ordered by the client, you could compare to component list of other (in stock) cables and identify possible substitution(s). Seems reasonable - but you know your business and readers do not.