Not even changing the commas to semicolons worked! After doing that and importing, I checked the field in my table and it was blank for any row where there was more than one value. Very odd as I would have bet that was going to be a workaround.
How do I set the text qualifier to ", ?