Being new, one tends to use phrases that confuse the rest of us (OK, maybe just me) because Access doesn't have "cells". Does this I want the user to click on any cell in the address column mean you are allowing users to work directly in tables? This is not advised.
Does this I'd like that info to appear in the clicked cell mean that you want all this info
in one "cell"? Again, definitely not advised if I understand the connotation of "cell".
Being entirely new, you are poised to cause more grief for yourself if you don't get some background in relational databases. I liken it to a 12 year old driving a car. He/she has enough information to embark on such an endeavour, but the outcome is not going to be pretty.
We can provide you with lots of links if you're open to doing some homework.
The more we hear silence, the more we begin to think about our value in this universe.
Paraphrase of Professor Brian Cox.