I copied the original .csv data from post #8 and saved it in notepad as a .csv file
I then created a new database and used the Import Text Wizard (exactly as ssanfu) suggested, and it imported perfectly.
Why bother delimiting the file in excel when you can import it directly from the .csv? Seems you're adding an extra step by using excel.