Edit a hyperlink in a "Locked" database

[Eddy Sincere]

Here's the problem: I have a hyperlink field that works fine. I can insert a name, say "File", right click and follow the shortcut menu to Edit Hyperlink where the address can be updated. However, when I disable the shortcut menus and lock the database the user can't edit the hyperlink. I tried to overcome this by creating a new Hyperlink tab with a hyperlink button, however editing the hyperlink still isn't an option (it's grayed out).



I'm thinking I'll have to create a custom shortcut menu with the edit hyperlink function active but I'm hoping there's an easier solution because I have no clue how to create a custom menu.

[June7]

Info on custom ribbon and QAT bar
http://www.accessribbon.de/en/
https://www.accessforums.net/access/...bon-45826.html

Another option might be to not use Hyperlink field and use text field instead. Of course, this means the Hyperlink dialog won't work.
http://www.allenbrowne.com/casu-09.html
http://allenbrowne.com/func-GoHyperlink.html