Import the table with the three columns (Fields in Access). Create a form based on the table and add the 3 Fields in Text Boxes. Add an After Update VBA that can calculate the difference and save all 3 dates.
To add the coding, in the Form design view, click on the 'Event' tab in the 'Properties Sheet' (access this by pressing F4 key if not already open). Left-click on the "..." in the right of the After Update box. Add the code below for both Date 1 and Date 2 boxes to allow for the update if he changes one or the other, changing the names to match your text box names in the code.
Code:
[DateTextBoxNameHere] = DateDif("d",[Date1TextBoxNameHere],[Date2TextBoxNameHere])
I'll try to upload a sample database shortly.