The xml contains info about several entities. To put this into 1 table would be contrary to a normalized structure.
Here is a quick attempt to show different entities (only first part of your file)
Code:
<MDStudentRecord>
<StudentIdentification>
<StudentUniqueID>17965</StudentUniqueID>
<Name>
<FirstName>Mary</FirstName>
<MiddleName>Ethan</MiddleName>
<LastName>Garner</LastName>
</Name>
<StudentID>642621</StudentID>
<PriorID>64269</PriorID>
<LocalID>WARNELUC0</LocalID>
<Address>
<Address>218 OLD OAKS ST</Address>
<City>LEAGUE CITY</City>
<StateProvince>TX</StateProvince>
<Country>US</Country>
<PostalCode>77573</PostalCode>
</Address>
</StudentIdentification>
<Parent>
<Name>
<FirstName>John</FirstName>
<LastName>Warner</LastName>
</Name>
</Parent>
<Parent>
<Name>
<FirstName>Kelly</FirstName>
<MiddleName>Ann</MiddleName>
<LastName>Warner</LastName>
</Name>
</Parent>
<StudentDemographic>
<Gender>M</Gender>
<Ethnicity>
<AmericanIndianAlaskaNativeCode>0</AmericanIndianAlaskaNativeCode>
<AsianCode>0</AsianCode>
<BlackAfricanAmericanCode>0</BlackAfricanAmericanCode>
<HispanicLatinoCode>0</HispanicLatinoCode>
<NativeHawaiianPacificIslanderCode>0</NativeHawaiianPacificIslanderCode>
<WhiteCode>1</WhiteCode>
</Ethnicity>
<BirthDate>1998-08-12</BirthDate>
<Language>98</Language>
<Migrant>0</Migrant>
<Homeless>0</Homeless>
<Dyslexia>0</Dyslexia>
<AsyleeRefugeeCode>0</AsyleeRefugeeCode>
</StudentDemographic>
<School>
<SchoolID>10009</SchoolID>
<SchoolName>CLEAR SPRINGS H S</SchoolName>
<DistrictID>084910</DistrictID>
<DistrictName>CLEAR CREEK ISD</DistrictName>
<Address>
<Address>501 PALOMINO LN</Address>
<City>LEAGUE CITY</City>
<StateProvince>TX</StateProvince>
<Country>US</Country>
<PostalCode>77573</PostalCode>
</Address>
<PhoneNumber>2812841300</PhoneNumber>
<Fax>2812841306</Fax>
</School>
<Enrollment>
<GradeLevel>11</GradeLevel>
<EntryDate>2015-10-05</EntryDate>
<ExitDate>2017-06-01</ExitDate>
</Enrollment>
<SpecialPrograms>
<LEP>0</LEP>
<EconomicDisadvantaged>01</EconomicDisadvantaged>
<AtRisk>1</AtRisk>
<TitleI>0</TitleI>
<SpecialEd>0</SpecialEd>
<IEP>0</IEP>
<Bilingual>0</Bilingual>
<ESL>0</ESL>
<GiftedTalented>0</GiftedTalented>
<CTE>1</CTE>
<PersonalGradPlan>0</PersonalGradPlan>
</SpecialPrograms>
<Attendance>
<DaysAttended>153.0</DaysAttended>
<DaysAbsent>024.0</DaysAbsent>
</Attendance>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Diphtheria, Tetanus, whole cell Per</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1998-10-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>1</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Diphtheria, Tetanus, whole cell Per</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1998-12-29</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>2</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Diphtheria, Tetanus, whole cell Per</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-03-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>3</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Diphtheria, Tetanus, whole cell Per</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-07-28</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>4</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Diphtheria, Tetanus, whole cell Per</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>2003-07-28</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>5</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Diphtheria, Tetanus, whole cell Per</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>2011-08-19</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>6</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Haemophilus Influenzae type b</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1998-10-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>1</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Haemophilus Influenzae type b</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1998-12-29</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>2</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Haemophilus Influenzae type b</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-03-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>3</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Haemophilus Influenzae type b</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-09-02</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>4</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Hepatitis A</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>2011-08-19</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>1</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Hepatitis B</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1998-08-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>1</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Hepatitis B</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1998-10-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>2</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Hepatitis B</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-03-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>3</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Inactivated Polio Vaccine</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1998-10-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>1</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Inactivated Polio Vaccine</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1998-12-28</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>2</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Inactivated Polio Vaccine</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-03-12</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>3</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Inactivated Polio Vaccine</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-07-25</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>4</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Inactivated Polio Vaccine</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>2003-07-28</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>5</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Measles, Mumps, Rubella</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-07-28</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>1</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Measles, Mumps, Rubella</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>1999-09-02</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>2</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Measles, Mumps, Rubella</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>2003-07-28</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>3</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Meningococcal conjugate</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>2011-08-19</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>1</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Varicella</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>2003-07-28</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>1</ImmunizationDose>
</Immunization>
<Immunization>
<ImmunizationCode>Varicella</ImmunizationCode>
<ImmunizationDate>2011-08-19</ImmunizationDate>
<ImmunizationDose>2</ImmunizationDose>
</Immunization>
<AcademicStatus>
<GraduationDiplomaType>34</GraduationDiplomaType>
<FHSPParticipationCode>1</FHSPParticipationCode>
<FHSPDistingIndicatorCode>0</FHSPDistingIndicatorCode>
<STEMEndorsementCode>0</STEMEndorsementCode>
<BusinessEndorsementCode>0</BusinessEndorsementCode>
<PublicServicesEndorsementCode>0</PublicServicesEndorsementCode>
<ArtsEndorsementCode>0</ArtsEndorsementCode>
<MultiStudiesEndorsementCode>0</MultiStudiesEndorsementCode>
</AcademicStatus>
<CurrentCoursework>
<Course>
<CourseTitle>ENG 2: COMP & CRITICAL RDG</CourseTitle>
<CourseID>03220200</CourseID>
<Abbreviation>ENG 2</Abbreviation>
<Semester>1</Semester>
<SubjectArea>LC</SubjectArea>
<CourseCredit>0.0</CourseCredit>
<Explanation>L</Explanation>
<Explanation>T</Explanation>
<CreditCampus>084910009</CreditCampus>
<SemesterSeq>0</SemesterSeq>
</Course>
<Course>
<CourseTitle>ENG 2: COMP & CRITICAL RDG</CourseTitle>
<CourseID>03220200</CourseID>
<Abbreviation>ENG 2</Abbreviation>
<Semester>2</Semester>
<SubjectArea>LC</SubjectArea>
<GradeAverage>70</GradeAverage>
<CourseCredit>0.5</CourseCredit>
<Explanation>L</Explanation>
<Explanation>T</Explanation>
<CreditCampus>084910009</CreditCampus>
<SemesterSeq>0</SemesterSeq>
</Course>
<Course>
<CourseTitle>ADVISORY 11</CourseTitle>
<CourseID>85000ADV</CourseID>
<Abbreviation>ADV</Abbreviation>
<Semester>1</Semester>
<ClassPeriod>0</ClassPeriod>
<SubjectArea>LC</SubjectArea>
<CourseCredit>0.0</CourseCredit>
<CourseTeacher>Karpowicz Boring, S</CourseTeacher>
<CreditCampus>084910009</CreditCampus>
<SemesterSeq>0</SemesterSeq>
</Course>
<Course>
<CourseTitle>ADVISORY 11</CourseTitle>
<CourseID>85000ADV</CourseID>
<Abbreviation>ADV</Abbreviation>
<Semester>2</Semester>
<ClassPeriod>0</ClassPeriod>
<SubjectArea>LC</SubjectArea>
<CourseCredit>0.0</CourseCredit>
<CourseTeacher>Karpowicz Boring, S</CourseTeacher>
<CreditCampus>084910009</CreditCampus>
<SemesterSeq>0</SemesterSeq>
</Course>
<Course>
<CourseTitle>SOCIOLOGY</CourseTitle>
<CourseID>03370100</CourseID>
<Abbreviation>SOC</Abbreviation>
<Semester>1</Semester>
<ClassPeriod>1</ClassPeriod>
<SubjectArea>SS</SubjectArea>
<CourseGrade>67 - P1</CourseGrade>
<CourseGrade>80 - P2</CourseGrade>
<CourseGrade>79 - Q1</CourseGrade>
<CourseGrade>100 - P3</.......
I am attaching a jpg of how Access 2010 would import your Test.xml data.
One table per recognized entity.