An Access form/subform set up is usually done when you have tables in a 1 to many relationship.
In your case it appears that 1 employee can be assigned to many WorkItems/Projects (or whatever the second table is called).
Employee---> WorksOnProject
Consider Employee 01 John Doe who works on 3 Projects (900, 912, 975)
Code:
01 John Doe -----> 01 900
-----> 01 912
-----> 01 975
The 1 side of the relationship is presented on the Form, and the many side is on the subform.
The form/subform has link fields between tables (pk of Employee and FK EmployeeID of WorksOnProject)