If you've got a library database with three tables: books, clients, borrowings, would it be okay to have a field in 'books' that flags whether or not the book is currently on loan - or should that fact always be elicited from a search of the 'borrowings' table?