I think I get it - not sure I'd do it. How will you synchronize multiple copies of the same table? I download and edit. You download and edit. Now what? Will propagating my and your changes over write one another? I'd be looking for a solution to the speed problem first.
Is it a network issue because even working with other Office files (Word, Excel) is very slow?
Is it a db issue because queries are not optimized? Too much use of aggregate functions across the network?
You are storing attachments in the db (not a good idea)?
etc. etc.
You really have 2 databases with the same name? I'd say that everybody having a complete local copy defeats the primary reasons for splitting in the first place.
- "doesn't work" is no help. Post err msgs and where.
- Use code tags for code/sql. Implement changes in copies of your database.