Since Freezers can be added, the number of Canes, Boxes, Rows,Columns in one could be different than the previous freezers.
I added 4 more fields to the Freezer table for the max values (Canes, Boxes, Rows, Columns)
You get to decide how to accomplish things like add records as needed or add all possible records (slots) and update the record - this affects adding, moving and deleting records.
Does a history need to be kept of every entry (bunny?)? Added, moved, deleted????
These decisions need happen in the table design phase......